Szanujemy prywatność osób odwiedzających naszą witrynę internetową. Niniejsza Informacja o ochronie prywatności w witrynie dla grupy Bicycle Therapeutics określa kategorie zbieranych przez nas danych osobowych użytkownika, sposób ich gromadzenia, to, w jakim celu są one wykorzystywane oraz komu udostępniamy je w kontekście świadczenia Usługi.
Niniejsza Informacja o ochronie prywatności ma na celu spełnienie naszego obowiązku zapewnienia przejrzystości zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi ochrony danych, w tym ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (EU) 2016/679 stanowiącym część prawa Wielkiej Brytanii na mocy art. 3 ustawy z 2018 r. o (wycofaniu się z) Unii Europejskiej, z późniejszymi zmianami („brytyjskie RODO”). Prosimy o uważne zapoznanie się z poniższymi informacjami, aby poznać praktyki naszej spółki związane z Pana/Pani danymi osobowymi.
Przez dane osobowe rozumiemy wszelkie dotyczące Pana/Pani informacje, takie jak imię i nazwisko oraz dane kontaktowe. Dane osobowe nie obejmują danych, które zostały poddane anonimizacji, takich jak dane z monitorowania równości szans prowadzonego w sposób zanonimizowany.
Spółka BicycleTx Limited będzie administratorem danych w odniesieniu do przetwarzania wszelkich danych osobowych zgromadzonych za pośrednictwem witryny internetowej. W niniejszej Informacji o ochronie prywatności terminy „Bicycle”, „my”, „nas” lub „nasz” odnoszą się do BicycleTx Limited. Administrator danych jest odpowiedzialny za podjęcie decyzji dotyczącej sposobu wykorzystywania Pana/Pani danych osobowych.
W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących niniejszej Informacji o ochronie prywatności, prosimy o kontakt na adres e-mail: privacy@bicycletx.com lub na adres pocztowy:
BicycleTX Limited; Attention: General Counsel/Data Privacy Counsel [Główny radca prawny/Radca prawny ds. ochrony danych]
Blocks A & B
Portway Building
Granta Park, Great Abington
Cambridge
CB21 6GS
Bicycle Therapeutics Inc; Do wiadomości: Office Manager [Kierownik biura]
35 Cambridgepark Drive
Suite 350
Cambridge
MA 02140
Niniejsza Informacja o ochronie prywatności ma zastosowanie do danych osobowych użytkownika, które gromadzimy, wykorzystujemy i w inny sposób przetwarzamy w związku z korzystaniem z naszej witryny internetowej.
Poniżej podajemy rodzaje danych osobowych użytkownika, które możemy gromadzić lub tworzyć za pośrednictwem interakcji użytkownika z witryną internetową. W każdym przypadku określiliśmy cel, w jakim wykorzystujemy określone dane osobowe i naszą „podstawę prawną” do ich przetwarzania. Prawo określa pewne „podstawy prawne”, na podstawie których możemy wykorzystywać Pana/Pani dane osobowe. Przetwarzanie Pana/Pani danych osobowych będzie najczęściej odbywało się na podstawie jednej lub więcej z wymienionych poniżej podstaw prawnych:
W stosownych przypadkach rozważaliśmy, czy interesy lub podstawowe prawa i wolności osób wchodzących w interakcje z naszą witryną są nadrzędne wobec naszych prawnie uzasadnionych interesów i doszliśmy do wniosku, że nie są.
Będziemy gromadzić i przetwarzać określone informacje na Pana/Pani temat, które nam Pan/Pani przekaże, oraz określone informacje, które gromadzimy we własnym zakresie.
Jeżeli skontaktuje się Pan/Pani z nami i zdecyduje się na podanie danych osobowych, takich jak imię i nazwisko, adres, numer telefonu lub adres e-mail, możemy wykorzystać te informacje, aby odpowiedzieć na Pana/Pani korespondencję lub zgłoszone przez Pana/Panią kwestie. Decyzja o tym, jakie dane osobowe Pan/Pani przekaże, należy do Pana/Pani.
Podstawą prawną przetwarzania tych informacji jest to, że przetwarzanie jest niezbędne do celów związanych z realizowanymi przez nas prawnie uzasadnionymi interesami, a mianowicie z naszym interesem w otrzymywaniu i udzielaniu odpowiedzi na korespondencję przesyłaną przez członków społeczeństwa oraz w rozwiązywaniu kwestii zgłaszanych przez członków społeczeństwa.
Google Analytics wykorzystuje pliki cookie do odróżnienia Pana/Pani od innych użytkowników naszej witryny internetowej. Plik „cookie” to niewielki plik zawierający litery i cyfry, który jest przechowywany w Pana/Pani przeglądarce lub na twardym dysku komputera w celu identyfikacji Pana/Pani jako unikalnego użytkownika przy kolejnym odwiedzaniu witryny oraz odróżnienia Pana/Pani od innych użytkowników naszej witryny. Pliki cookie nie mogą odczytywać danych z twardego dysku użytkownika, ale są wykorzystywane do rejestracji i identyfikacji w witrynie. Pliki cookie Google Analytics nie mogą być używane przez żaden inny podmiot oprócz Google. Po otwarciu naszej witryny użytkownik zostanie poproszony o zaakceptowanie plików cookie. Akceptacja oznacza wyrażenie zgody na używanie plików cookie do celów opisanych w niniejszej informacji. Brak akceptacji plików cookie oznacza, że niektóre strony na naszej witrynie mogą nie mieć dostępu do określonych informacji zamieszczanych w witrynie. Należy pamiętać, że osoby trzecie, w tym na przykład sieci reklamowe i dostawcy usług zewnętrznych, takich jak usługi analizy ruchu sieciowego, mogą również wykorzystywać pliki cookie, nad którymi nie mamy kontroli. Użytkownik może zablokować pliki cookie, aktywując w swojej przeglądarce ustawienia umożliwiające odrzucenie wszystkich lub niektórych plików cookie. Można również zrezygnować z usługi, wypełniając formularz rezygnacji Google Analytics dostępny pod tym linkiem: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Możliwość wykorzystywania i udostępniania przez Google informacji gromadzonych przez Google Analytics na temat Pana/Pani wizyt w tej witrynie jest ograniczona przez Warunki korzystania z usługi Google Analytics oraz Politykę prywatności Google.
Jeżeli informacje gromadzone automatycznie na naszej witrynie internetowej są danymi osobowymi, podstawą prawną przetwarzania tych informacji jest to, że przetwarzanie jest niezbędne do świadczenia usługi oraz nasz prawnie uzasadniony interes w utrzymaniu bezpiecznego działania naszej witryny. Poprosimy Pana/Panią o zgodę w celu ulepszenia naszej witryny internetowej i uzyskania wiedzy na temat interakcji użytkowników z naszą witryną.
ZMIANA CELU PRZETWARZANIA
Będziemy wykorzystywać Pana/Pani dane osobowe wyłącznie do celów, w których je zbieraliśmy (wskazanych powyżej), chyba że zasadnie uznamy, że musimy je wykorzystywać z innego powodu, który jest zgodny z pierwotnym celem. Jeśli będziemy musieli wykorzystać Pana/Pani dane osobowe w niepowiązanym celu, powiadomimy Pana/Panią o tym i wyjaśnimy Panu/Pani podstawę prawną upoważniającą nas do takiego działania.
W niektórych okolicznościach możemy anonimizować Pana/Pani dane osobowe, aby nie mogły być dłużej kojarzone z Pana/Pani osobą; dane takie przestaną być wówczas danymi osobowymi.
Możemy udostępniać Pana/Pani dane osobowe osobom trzecim, jeżeli jest to wymagane przez prawo, gdy jest to niezbędne do realizacji naszej umowy z Panem/Panią lub gdy mamy inny prawnie uzasadniony interes w tym zakresie, zgodnie z poniższym opisem:
Inni członkowie naszej grupy kapitałowej
Jesteśmy częścią grupy spółek („Grupa Bicycle Therapeutics”), która obejmuje Bicycle Therapeutics plc, BicycleTx Limited, BicycleRD Limited i Bicycle Therapeutics, Inc.
Niektóre funkcje Grupy Bicycle Therapeutics są scentralizowane i realizowane przez innych niż my członków Grupy Bicycle Therapeutics. Mamy uzasadniony interes w korzystaniu z takiej centralizacji i usług świadczonych nam (jako naszemu podmiotowi przetwarzającemu dane) przez innych członków Grupy Bicycle Therapeutics. Na przykład inni członkowie Grupy Bicycle Therapeutics mogą pomagać w procesie rekrutacji i mogą otrzymywać dane osobowe w związku ze świadczeniem takiej pomocy.
Możemy również udostępniać Pana/Pani dane osobowe innym podmiotom z Grupy Bicycle Therapeutics w kontekście działań związanych z reorganizacją działalności lub restrukturyzacją grupy, w celu wsparcia obsługi systemu i na potrzeby hostingu danych.
Nasi dostawcy usług
Udostępniamy dane osobowe zewnętrznym usługodawcom Grupy Bicycle Therapeutics, którzy świadczą usługi i funkcje na nasze polecenie i w naszym imieniu. Naszymi usługodawcami są dostawcy usług informatycznych, dostawcy usług rekrutacyjnych, prawnicy i inni doradcy. Korzystamy z pomocy usługodawców, aby efektywnie prowadzić naszą działalność.
Dostawcy usług analitycznych i wyszukiwarek, którzy pomagają nam udoskonalić i zoptymalizować naszą witrynę internetową
Korzystamy z narzędzia o nazwie Google Analytics, jak opisano powyżej. Możliwość wykorzystywania i udostępniania przez Google informacji gromadzonych przez Google Analytics na temat Pana/Pani wizyt w tej witrynie jest ograniczona przez Warunki korzystania z usługi Google Analytics oraz Politykę prywatności Google.
W przypadku sprzedaży lub zakupu jakiegokolwiek przedsiębiorstwa lub aktywów możemy ujawnić Pana/Pani dane osobowe potencjalnemu sprzedawcy lub nabywcy takiego przedsiębiorstwa lub aktywów.
Jeżeli całość lub część spółek należących do naszej grupy lub zasadniczo całość ich aktywów zostanie nabyta przez osobę trzecią, wówczas dane osobowe mogą stanowić jeden z przeniesionych aktywów.
Inne osoby trzecie
Być może będziemy musieli udostępnić Pana/Pani dane osobowe organowi regulacyjnemu lub w celu przestrzegania obowiązujących przepisów prawa lub procesu sądowego. Możemy ujawnić Pana/Pani dane osobowe, jeżeli będziemy do tego zobowiązani przez prawo lub jeżeli będziemy w uzasadniony sposób uważać, że ujawnienie jest konieczne do ochrony naszych praw i/lub zastosowania się do postępowań sądowych lub regulacyjnych, nakazu sądowego lub innego procesu prawnego.
Jednakże, w takich przypadkach:
Aby uzyskać więcej informacji na temat konkretnego mechanizmu, z którego korzystamy podczas przesyłania Pana/Pani danych osobowych poza granice Wielkiej Brytanii, prosimy o kontakt z naszym Koordynatorem ds. ochrony danych (privacy@bicycletx.com).
Grupa Bicycle Therapeutics prowadzi działalność w Stanach Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii. Jednak wszystkie przekazane nam przez Pana/Panią dane osobowe, które będą przetwarzane w Grupie Bicycle Therapeutics, będą przechowywane na serwerach zapewnianych i obsługiwanych przez nasze podmioty przetwarzające dane, które znajdują się w Wielkiej Brytanii.
Jeżeli członkowie Grupy Bicycle Therapeutics z siedzibą w USA będą mieli dostęp do informacji przechowywanych na serwerach w Wielkiej Brytanii, będzie to oznaczać przekazanie Pana/Pani danych osobowych. Zawarliśmy wewnątrzgrupową umowę o przekazywaniu danych zawierającą Standardowe Klauzule Umowne dotyczące danych osobowych przekazywanych przez członków Grupy Bicycle Therapeutics w Wielkiej Brytanii członkom Grupy Bicycle Therapeutics poza granicami Wielkiej Brytanii (np. Bicycle Therapeutics, Inc. z siedzibą w USA).
W celu ustanowienia dodatkowych praktycznych zabezpieczeń służących ochronie Pana/Pani danych osobowych podczas przekazywania Pana/Pani danych poza terytorium Wielkiej Brytanii w ramach transferów wewnątrzgrupowych opisanych w tym punkcie, przesyłanie danych odbywa się przy użyciu zaszyfrowanego kanału.
Po otrzymaniu informacji na Pana/Pani temat zastosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, aby zapobiec nieuprawnionemu dostępowi, ujawnieniu, utracie lub uszkodzeniu Pana/Pani danych osobowych.
W przypadku gdy przetwarzanie Pana/Pani danych osobowych podlega brytyjskiemu RODO, przysługują Panu/Pani prawa jako osobie fizycznej, które może Pan/Pani egzekwować w odniesieniu do posiadanych przez nas informacji na Pana/Pani temat w określonych okolicznościach. Te prawa to:
Pana/Pani zgoda na przetwarzanie danych osobowych może czasami stanowić podstawę prawną dla naszego przetwarzania Pana/Pani danych osobowych. W takim przypadku może Pan/Pani w dowolnym momencie wycofać udzieloną zgodę (co nie będzie miało wpływu na zgodność z prawem przetwarzania danych, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem).
Jeżeli chciałby/-aby Pan/Pani skorzystać z któregokolwiek z tych praw, prosimy skontaktować się z osobą wskazaną poniżej.
E-mailem: privacy@bicycletx.com
BicycleTX Limited; Attention: General Counsel [Główny radca prawny]
Blocks A & B
Portway Building
Granta Park Great Abington
Cambridge
CB21 6GS
Bicycle Therapeutics Inc; Do wiadomości: Office Manager [Kierownik biura]
35 Cambridgepark Drive
Suite 350
Cambridge
MA 02140
Ma Pan/Pani również prawo w dowolnym momencie złożyć skargę do brytyjskiego organu ds. ochrony danych osobowych, brytyjskiego Biura Komisarza ds. Informacji, którego dane kontaktowe zamieszczono poniżej:
The Information Commissioner’s Office [Biuro Komisarza ds. Informacji]
Water Lane, Wycliffe House
Wilmslow - Cheshire SK9 5AF
Tel. +44 303 123 1113
Website: https://ico.org.uk/make-a-complaint/
Opłaty
Zazwyczaj nie będzie Pan/Pani musiał/a uiszczać żadnej opłaty za uzyskanie dostępu do swoich danych osobowych (ani za skorzystanie z jakichkolwiek innych przysługujących Panu/Pani praw). Możemy jednak pobrać uzasadnioną opłatę, jeżeli Pana/Pani żądanie dostępu będzie ewidentnie nieuzasadnione lub nadmierne. Możemy również odmówić realizacji żądania w takich okolicznościach.
Czego możemy od Pana/Pani oczekiwać?
Być może będziemy musieli poprosić Pana/Panią o określone informacje w celu potwierdzenia Pana/Pani tożsamości i zapewnienia Panu/Pani prawa dostępu do informacji (lub skorzystania z któregokolwiek z przysługujących Panu/Pani praw). Ma to na celu zapewnienie, że dane osobowe nie zostaną ujawnione żadnej osobie, która nie ma prawa do ich otrzymania.
Wszelkie zmiany wprowadzane przez nas w przyszłości do niniejszej Informacji o ochronie prywatności zostaną opublikowane na tej stronie lub na stronie następcy, którą w tym celu odpowiednio oznaczymy.
POLITYKA DOTYCZĄCA DZIECI
Ta witryna internetowa nie jest przeznaczona dla dzieci, ani nie została zaprojektowana tak, aby przyciągać ich uwagę.
Niniejsza Informacja o ochronie prywatności została sporządzona z uwzględnieniem zasad jasności i przejrzystości i nie stanowi wyczerpującego zestawienia wszystkich aspektów gromadzenia i wykorzystywania przez nas danych osobowych. Gdyby potrzebował/a Pan/Pani jakichkolwiek dodatkowych informacji na temat niniejszej Informacji o ochronie prywatności, praktyk stosowanych w tej witrynie lub Pana/Pani interakcji z tą witryną, prosimy o kontakt.
Niniejsza Informacja o ochronie prywatności została sporządzona z uwzględnieniem zasad jasności i przejrzystości i nie stanowi wyczerpującego zestawienia wszystkich aspektów gromadzenia i wykorzystywania przez nas danych osobowych. Gdyby potrzebował/a Pan/Pani jakichkolwiek dodatkowych informacji na temat niniejszej Informacji o ochronie prywatności, praktyk stosowanych w tej witrynie lub Pana/Pani interakcji z tą witryną, prosimy o kontakt.
.png)