INFORMATIVA SULLA PRIVACY DEL SITO WEB

PREMESSA

‍
Rispettiamo la privacy dei visitatori del nostro sito web. La presente Informativa sulla privacy del sito web per il gruppo Bicycle Therapeutics stabilisce le categorie dei Suoi dati personali che raccogliamo, come li raccogliamo, per cosa li utilizziamo e con chi li condividiamo nell’ambito di impiego di questo sito.

La presente Informativa sulla privacy ha lo scopo di adempiere ai nostri doveri di trasparenza ai sensi della legislazione applicabile in materia di protezione dei dati, incluso il Regolamento generale sulla protezione dei dati (UE) 2016/679, in quanto fa parte della legge del Regno Unito in virtù della sezione 3 della Legge dell’Unione Europea (Recesso) del 2018 e successive modifiche (il “GDPR del Regno Unito”). La invitiamo a leggere attentamente quanto segue per comprendere le nostre pratiche relative ai Suoi dati personali.

Per dati personali intendiamo qualsiasi informazione che La riguarda, come il Suo nome e cognome, i Suoi recapiti. I dati personali non includono i dati resi anonimi, come i dati del monitoraggio delle pari opportunità effettuato su base anonima.

BicycleTx Limited sarà il titolare del trattamento dei dati in riferimento al trattamento di eventuali dati raccolti attraverso il sito web. Nella presente Informativa sulla privacy, “Bicycle”, “noi”, “ci” o “nostro” si riferisce a BicycleTX Limited. Il titolare del trattamento dei dati ha la responsabilità di decidere in che modo vengono utilizzati i dati personali che La riguardano.
‍
In caso di domande sulla presente Informativa sulla privacy, può contattarci inviando un’e-mail a privacy@bicycletx.com o scrivendoci all’indirizzo:

BicycleTX Limited; Attention: General Counsel/Data Privacy Counsel
Blocks A & B
Portway Building
Granta Park,
Great Abington
Cambridge
CB21 6GS
‍
Bicycle Therapeutics Inc; Attention: Office Manager
35 Cambridgepark Drive
Suite 350
Cambridge MA
02140

La presente Informativa sulla privacy si applica ai dati personali che raccogliamo, utilizziamo e trattiamo in altro modo in relazione all’uso del nostro sito web.

COME RACCOGLIAMO INFORMAZIONI SU DI LEI E PER COSA LE UTILIZZIAMO?

Di seguito sono indicati i tipi di dati personali che possiamo raccogliere o creare quando l’utente interagisce con il sito web. In ogni caso, abbiamo specificato lo scopo per cui utilizziamo i dati personali pertinenti e il “fondamento giuridico” per il loro trattamento. La legge specifica alcuni “fondamenti giuridici” per i quali siamo autorizzati a utilizzare i Suoi dati personali. Più comunemente, faremo affidamento su uno o diversi dei seguenti fondamenti giuridici per il trattamento dei Suoi dati personali:

• Lei ha fornito il Suo consenso al trattamento in questione per uno scopo specifico;
• laddove sia necessario per l’esecuzione del contratto o per la fornitura di un servizio richiesto;
• laddove sia necessario per il rispetto di un obbligo legale a cui siamo soggetti; e/o
• laddove sia necessario ai fini dei legittimi interessi perseguiti da noi o da una terza parte, salvo laddove tali interessi si sovrappongano agli interessi o ai diritti e alle libertà fondamentali dei nostri candidati al reclutamento, che richiedono la loro protezione.

Ove pertinente, abbiamo preso in considerazione se gli interessi o i diritti e le libertà fondamentali delle persone che interagiscono con il nostro sito web prevalessero sui nostri legittimi interessi e abbiamo stabilito che non era questo il caso.

Raccoglieremo ed elaboreremo alcune informazioni che l’utente ci fornisce e alcune informazioni che raccogliamo noi stessi.

Informazioni che ci fornisce
‍
Rispondere alle richieste

Se Lei ci contatta e sceglie di fornire dei dati personali, come il Suo nome, indirizzo, numero di telefono o indirizzo e-mail, potremmo utilizzare tali informazioni per rispondere alla Sua corrispondenza o affrontare le questioni sollevate da Lei. Spetta a Lei decidere quali dati personali fornire.

Il fondamento giuridico per il trattamento di queste informazioni consiste nella necessità di perseguire i nostri legittimi interessi, in particolare il nostro interesse a ricevere e rispondere alla corrispondenza da parte dei membri del pubblico e affrontare le questioni sollevate dai membri del pubblico.

Informazioni raccolte

Utilizziamo uno strumento chiamato “Google Analytics” per raccogliere informazioni sull’utilizzo del nostro sito web. Google Analytics raccoglie informazioni come la frequenza con cui gli utenti visitano il sito, quali pagine visitano quando lo fanno e quali altri siti hanno utilizzato prima di accedere a questo sito. Utilizziamo le informazioni che otteniamo da Google Analytics solo per migliorare il nostro sito web. Google Analytics raccoglie solo l’indirizzo IP assegnato a Lei nella data in cui visita questo sito, invece del Suo nome o altre informazioni identificative. Non aggreghiamo le informazioni raccolte attraverso l’uso di Google Analytics con informazioni di identificazione personale.

Google Analytics utilizza i cookie per distinguere l’utente da altri impieghi del nostro sito web. Un “cookie” è un piccolo file di lettere e numeri che viene memorizzato sul browser o sul disco rigido del computer dell’utente per identificarlo come utente univoco la volta successiva che visita il sito e per distinguerlo dagli altri utenti del nostro sito web. I cookie non possono leggere i dati dal disco rigido dell’utente, ma vengono utilizzati per la registrazione e l’identificazione del sito. I cookie di Google Analytics non possono essere utilizzati da nessuno, tranne Google. Quando Lei apre il nostro sito web, Le viene chiesto di accettare l’uso dei cookie. Se accetta, acconsente all’uso dei cookie per le finalità qui descritte. Se non accetta i cookie, alcune pagine del nostro sito web potrebbero non essere in grado di accedere a determinate informazioni sul sito web. Le facciamo notare che anche terze parti, tra cui, ad esempio, reti pubblicitarie e fornitori di servizi esterni come i servizi di analisi del traffico web, possono utilizzare cookie, e su questi noi non abbiamo alcun controllo. Può bloccare i cookie attivando le impostazioni del Suo browser che consentono di rifiutare tutti o alcuni cookie. Può anche rinunciare compilando il modulo di rinuncia di Google Analytics accessibile tramite questo link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

La capacità di Google di utilizzare e condividere le informazioni raccolte da Google Analytics sulle visite dell’utente a questo sito è limitata dai Termini di utilizzo di Google Analytics e dall’Informativa sulla privacy di Google.

Laddove le informazioni che raccogliamo automaticamente sul nostro sito web siano dati personali, il fondamento giuridico per il trattamento di tali informazioni consiste nella necessità allo scopo di fornire il servizio e i nostri legittimi interessi a mantenere il funzionamento sicuro del nostro sito web. Le chiederemo il consenso allo scopo di migliorare il nostro sito web e ottenere maggiori informazioni su come gli utenti interagiscono con il nostro sito web.

CAMBIO DI SCOPO
Utilizzeremo i dati personali dell’utente solo per le finalità per cui li abbiamo raccolti (come indicato sopra), a meno che non riteniamo ragionevolmente di doverli utilizzare per un altro motivo compatibile con la finalità originale. Se avremo bisogno di utilizzare i Suoi dati personali per uno scopo non correlato, La informeremo e spiegheremo il fondamento giuridico che ci consente di farlo.
‍
In alcune circostanze, potremmo rendere anonimi i Suoi dati personali in modo che non possano più essere associati a Lei; nel qual caso non si tratta più di dati personali.

CON CHI CONDIVIDEREMO LE SUE INFORMAZIONI?

Possiamo condividere i Suoi dati personali con terze parti laddove ciò sia richiesto dalla legge, laddove sia necessario per eseguire il nostro contratto con l’utente o laddove abbiamo un altro legittimo interesse per farlo come indicato di seguito:

Altri membri del nostro gruppo aziendale

Facciamo parte di un gruppo di società (il “Gruppo Bicycle Therapeutics”) che include Bicycle Therapeutics plc, BicycleTx Limited, BicycleRD Limited e Bicycle Therapeutics, Inc.

Alcune funzioni del Gruppo Bicycle Therapeutics sono centralizzate e condotte dai membri del Gruppo Bicycle Therapeutics diversi da noi. Abbiamo un legittimo interesse nel trarre beneficio da tale centralizzazione e dai servizi fornitici (in qualità di nostro responsabile del trattamento dei dati) da altri membri del Gruppo Bicycle Therapeutics. Ad esempio, altri membri del Gruppo Bicycle Therapeutics possono assistere al processo di reclutamento e possono ricevere dati personali in relazione a tale assistenza.
‍
Potremmo anche condividere i Suoi dati personali con altre entità del Gruppo Bicycle Therapeutics nel contesto di una riorganizzazione aziendale o di un esercizio di ristrutturazione del gruppo, per il supporto alla manutenzione del sistema e per l’hosting dei dati.

I nostri fornitori di servizi
‍
Condividiamo i dati personali con i fornitori di servizi terzi del Gruppo Bicycle Therapeutics che svolgono servizi e funzioni su nostra direzione e per nostro conto. I nostri fornitori di servizi sono i nostri fornitori di servizi IT, i fornitori di servizi di reclutamento, i nostri avvocati e i nostri altri consulenti. Facciamo affidamento sui fornitori di servizi per gestire efficacemente la nostra attività.

Fornitori di motori di analisi e ricerca che ci aiutano nel miglioramento e nell’ottimizzazione del nostro sito web

Utilizziamo uno strumento chiamato “Google Analytics”, come descritto sopra. La capacità di Google di utilizzare e condividere le informazioni raccolte da Google Analytics sulle visite dell’utente a questo sito è limitata dai Termini di utilizzo di Google Analytics e dall’Informativa sulla privacy di Google.

Società terze associate a una vendita o acquisizione dell’attività

Se vendiamo o acquistiamo attività o beni, possiamo divulgare i dati personali dell’utente al potenziale venditore o acquirente di tali attività o beni.
‍
Se tutte o una qualsiasi delle società del nostro Gruppo o sostanzialmente tutte le loro attività vengono acquisite da una terza parte, i dati personali possono essere una delle attività trasferite.

Altre terze parti

Potremmo dover condividere i Suoi dati personali con un’autorità di regolamentazione o altrimenti rispettare la legge applicabile o il processo giudiziario. Possiamo divulgare i dati personali dell’utente se siamo tenuti per legge a farlo o se riteniamo ragionevolmente che la divulgazione sia necessaria per proteggere i nostri diritti e/o per rispettare procedimenti giudiziari o normativi, un’ordinanza del tribunale o un altro procedimento legale.

TRATTAMENTO DEI SUOI DATI PERSONALI AL DI FUORI DEL REGNO UNITO

Alcune delle parti con cui potremmo condividere i Suoi dati personali (veda la sezione immediatamente precedente) possono trovarsi al di fuori del Regno Unito, ad esempio, ma senza limitazioni, ciò sarà rilevante in relazione a quanto segue:

• membri del nostro gruppo aziendale (come Bicycle Therapeutics, Inc.);
• i nostri fornitori di servizi terzi (ad es. i nostri fornitori di servizi e i fornitori IT); e
• i nostri avvocati e altri consulenti.

Alcuni dei Paesi in cui si trovano i destinatari dei Suoi dati personali potrebbero essere Paesi in cui non esiste una decisione di adeguatezza emessa dal governo del Regno Unito ai sensi del GDPR del Regno Unito; ciò significa che il Paese in cui trasferiamo i Suoi dati non è stato ritenuto in grado di fornire un livello adeguato di protezione dei Suoi dati personali ai fini del GDPR del Regno Unito.

Tuttavia, in questi casi:

• possiamo utilizzare misure di salvaguardia appropriate specifiche, progettate per fornire ai dati personali la stessa protezione che hanno nel Regno Unito, ad esempio, richiedendo al destinatario dei dati personali di stipulare l’Accordo internazionale sul trasferimento dei dati emesso dall’Ufficio del Commissario per le informazioni del Regno Unito e/o le Clausole contrattuali tipo approvate dalla Commissione europea; o
• in circostanze molto limitate, possiamo fare affidamento su un’eccezione, o “deroga”, che ci consente di trasferire i dati personali in tale Paese nonostante l’assenza di una “decisione di adeguatezza” o “protezioni appropriate”, ad esempio, facendo affidamento sul Suo consenso esplicito a tale trasferimento.

Se desidera ulteriori informazioni sul meccanismo specifico da noi utilizzato durante il trasferimento dei Suoi dati personali al di fuori del Regno Unito, contatti il nostro Coordinatore della privacy (privacy@bicycletx.com).

DOVE CONSERVIAMO I SUOI DATI PERSONALI

Bicycle Therapeutics Group opera negli Stati Uniti e nel Regno Unito. Tuttavia, ogni volta che vengono trattati all’interno del Gruppo Bicycle Therapeutics, tutti i dati personali che ci fornisce saranno conservati su server, che sono forniti e conservati dai nostri responsabili del trattamento e si trovano nel Regno Unito.
‍
Se i membri del Gruppo Bicycle Therapeutics con sede negli Stati Uniti hanno accesso alle informazioni archiviate su server nel Regno Unito, ciò comporterà un trasferimento dei Suoi dati personali. Abbiamo stipulato un accordo per il trasferimento dei dati infragruppo che incorpora le Clausole contrattuali standard in relazione ai dati personali che vengono trasferiti dai membri del Gruppo Bicycle Therapeutics nel Regno Unito ai membri del Gruppo Bicycle Therapeutics al di fuori del Regno Unito (come Bicycle Therapeutics, Inc. che ha sede negli Stati Uniti).

Per stabilire ulteriori garanzie pratiche per la protezione dei Suoi dati personali, quando trasferisce le Sue informazioni al di fuori del Regno Unito nell’ambito dei trasferimenti infragruppo descritti in questa sezione, il trasferimento viene effettuato utilizzando un canale crittografato.
‍
Una volta ricevute le Sue informazioni, utilizzeremo misure tecniche e organizzative appropriate per prevenire l’accesso, la divulgazione, la perdita o il danneggiamento non autorizzati dei Suoi dati personali.

PER QUANTO TEMPO SARANNO CONSERVATE LE SUE INFORMAZIONI?

Conserveremo i Suoi dati personali solo per il tempo necessario a soddisfare le finalità per cui li abbiamo raccolti, ivi incluse le finalità di adempimento di eventuali requisiti legali, regolatori, di contabilità o di segnalazione.

Per le informazioni che ci fornisce tramite una richiesta effettuata mediante il sito web, conserveremo i Suoi dati personali per i periodi specificati nel nostro banner dei cookie.

In alcune circostanze, potremmo rendere anonimi i Suoi dati personali in modo che non possano più essere associati a Lei; nel qual caso non si tratta più di dati personali.

In alcune circostanze, siamo tenuti a conservare i dati personali per legge e a rispettare i nostri obblighi normativi. In tal caso, conserveremo tali dati personali in una forma che La identifichi solo per il tempo necessario.
‍
Quando non avremo più bisogno dei Suoi dati personali per le finalità per cui vengono trattati, distruggeremo in modo sicuro i Suoi dati personali in conformità con le leggi e le normative applicabili e in conformità con la nostra politica di conservazione dei documenti.

I SUOI DIRITTI IN RELAZIONE ALLE SUE INFORMAZIONI

Laddove il trattamento dei Suoi dati personali sia soggetto al GDPR del Regno Unito, Lei ha diritti in qualità di individuo che può esercitare in relazione alle informazioni che deteniamo su di Lei in determinate circostanze. Questi diritti sono:

• richiedere l’accesso ai Suoi dati personali (comunemente nota come “richiesta di accesso dell’interessato”) e richiedere determinate informazioni in relazione al relativo trattamento;
• richiedere la rettifica dei Suoi dati personali;
• richiedere la cancellazione dei Suoi dati personali;
• richiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali;
• opporsi al trattamento dei Suoi dati personali; e
• richiedere il trasferimento dei Suoi dati personali a un’altra parte.

Il Suo consenso al trattamento dei Suoi dati personali può talvolta costituire il fondamento giuridico del nostro trattamento dei Suoi dati personali. In tal caso, Lei può ritirare il Suo consenso in qualsiasi momento (senza influire sulla legalità dell’elaborazione basata sul consenso prima del ritiro del Suo consenso).

Se desidera esercitare uno di questi diritti, ne faccia richiesta utilizzando i recapiti indicati di seguito.

Tramite e-mail: privacy@bicycletx.com
‍
BicycleTX Limited; Attention: General Counsel
Blocks A & B
Portway Building
Granta Park Great Abington
Cambridge
CB21 6GS

Bicycle Therapeutics Inc; Attention: Office Manager
35 Cambridgepark Drive
Suite 350
Cambridge
MA 02140

Ha inoltre il diritto di presentare un reclamo in qualsiasi momento all’autorità di regolamentazione della protezione dei dati del Regno Unito, l’Ufficio del Commissario per le informazioni del Regno Unito, i cui recapiti sono riportati di seguito:
The Information Commissioner’s Office
Water Lane, Wycliffe House
Wilmslow - Cheshire SK9 5AF
Tel. +44 303 123 1113
Sitio web: https://ico.org.uk/make-a-complaint/

Spese
‍
Di solito non dovrà farsi carico di alcuna spesa per accedere ai Suoi dati personali (o per esercitare uno qualsiasi degli altri Suoi diritti). Tuttavia, potremmo addebitare una quota ragionevole se la richiesta di accesso dell’utente è manifestamente infondata o eccessiva. In alternativa, possiamo rifiutarci di soddisfare la richiesta in tali circostanze.
‍
Il Suo contributo
‍
Potremmo aver bisogno di richiederLe delle informazioni specifiche per aiutarci a confermare la Sua identità e garantire il Suo diritto di accedere alle informazioni (o di esercitare uno qualsiasi degli altri Suoi diritti). Ciò al fine di garantire che i dati personali non siano divulgati ad alcuna persona che non abbia il diritto di riceverli.

MODIFICHE ALLA NOSTRA INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Qualsiasi modifica apportata alla presente Informativa sulla privacy in futuro sarà pubblicata su questa pagina o su una pagina successiva contrassegnata come pertinente a tale fine.

POLITICA RELATIVA AI BAMBINI
‍‍
Questo sito web non è destinato o progettato per i bambini.

COLLEGAMENTI A SITI WEB DI TERZE PARTI

Il nostro sito può, di volta in volta, contenere collegamenti da e verso i siti web dei nostri partner. Se segue un collegamento a uno qualsiasi di questi siti web, Le facciamo notare che questi siti web hanno le loro politiche sulla privacy e i loro termini di utilizzo e non accettiamo alcuna responsabilità per tali politiche o termini. Consulti queste politiche prima di inviare qualsiasi dato personale a questi siti web.

ULTERIORI INFORMAZIONI

La presente Informativa sulla privacy è stata redatta tenendo a mente la brevità e la chiarezza e non costituisce un resoconto esaustivo di tutti gli aspetti della raccolta e dell’utilizzo dei dati personali da parte nostra. Se necessita di ulteriori informazioni sulla presente Informativa sulla privacy, sulle pratiche di questo sito web o sulle Sue interazioni con questo sito web, non esiti a contattarci.

CONTATTI